Martin Kippenberger: sehr gut | very good

оригинал by Maria isKunst перевод by Oxana isKunst  

 

  "Искусство всегда рассматривается с ретроспективной точки зрения...Я бы сказал в рамках периода 20 лет. Всё что угодно, что люди обсуждают или будут обсуждать обо мне - вот что самое главное.  Приносил ли я удовольствие или нет. Именно над этим я и работаю, чтобы люди всегда могли сказать: Kippenberger был удивительным!"

 

Мартин, в угол и стыдись! 1989

Выстака в Hamburger Bahnhof sehr gut | very good приглашает публику Берлина не только насладиться многочисленными работами немецкого художника Мартина Киппенбергера (1953-1997), но также познакомиться с его личным универсом. На самом деле сложно разделять Киппенбергера как артиста от Киппербергера как мужчины, путешественника,  шоумена, любителя выпить и друга. Именно поэтому куратор этой впечетляющей выставки сфокусировался на этой дихотомии: картины, фотографии и инсталляции смешаны с письмами автора, с квитанциями (можно пересчитать сколько Кайпирошек он заказывал!), с постерами его собственных шоу со всего мира и видео артиста играющего на пианино. 

Русскоязычный постер с выставки художника

Одна из картин, Бар Париж, 1993, была настоящим сюрпризом! Можно узнать женщину на портрете, изображенный в вверхней части художественного произведения. Кто бы это был? На мой взгляд это Хуана де Айзпуру, ведущая фигура в мире испанского галерейного искусства.

Бар Париж, 1993, часто посещаемый артистом берлинский бар

Результат этой выставки - это великолепная дань Киппенбергеру как художнику так и человеку. Фантастично инсталлированное шоу (как, например, белые картины, гармонично вписывающиеся в пространство зала), которым, безусловно, может насладиться каждый из нас.

Без названия (из серии Uno di Voi Немец в Флоренции)

Не 20 лет, как предполагал Кирренбергер, а 16 лет спустя его смерти в 1997 году, те, кто любит его работы, могут сказать он был поразительным, sehr good, very good!

Martin Kippenberger: sehr gut | very good
23 February - 18 August 2013
Curated by Udo Kittelmann and Britta Schmitz, Co-Curator: Miriam Halwani